Hatsune Miku - Last Night, Good Night

Bem, originalmente quem posta os videos é o Cheed,
mas como hoje ele tá demorando pra chegar, vou abrir uma exceção. (Não contem pra ele! -n)




Letras/Lyrics

Romanji:

suyasuya yume wo miteru
kimino yokogao

kizukazu koboreta namida
hoho wo tsutau

setsuna no tokimeki wo
konomuneni kakusitetano

Last night,Good night
Last night,Good night

kono yoru kimi no te
nigitte nemuruyo

OYASUMI

sutekina? asa wo mou ichido
kimito sugosetanara
chiisana sonna kibou sae
omou dake no kiseki

nanimo tsutaenai mama
sayonara wa ienaiyo

Last night,Good night
Last night,Good night

kono koe karetemo
kienai melody

Last night,Good night
Last night,Good night

itsukawa mukaeru
saigowo omouyo
yozora ni negau no
tokiwa no egao wo

OYASUMI

~English lyrics~

your profile
dreaming peacefully

without i even realize
these tears falls on my cheek

i’m trying to hide
the heartbeats of my sorrow

Last night,Good night
Last night,Good night

this night, i hold your hand
tight, and fall asleep

‘good night’

i think it would be wonderful
if i can spend another morning with you
even if that’s only a mere hope
miracle that i only imagine

when i can’t confess anything
i can’t say ‘good bye’, too


Last night,Good night
Last night,Good night


even if this voice fades
this melody shall not fades

Last night,Good night
Last night,Good night

and when i think that the end
will come someday
in this night sky i pray
for that smile to remain forever

‘good night’

-
Português
Tradução: Cheed


Seu Perfil
Dormindo
Silencioso

Sem eu realizar
Essas lágrimas
caem na minha bochecha

Estou tentando
me esconder
Os Batimentos
cardíacos dessa minha mágoa

Última noite
Boa noite
Última noite
Boa noite

Essa noite,
eu seguro sua mão
Aperto,
e caio no sono

"Boa noite"

Eu acho que
isso seria maravilhoso
Se eu gastar
outra manhã com você
Mesmo que seja apenas
uma mera esperança
Milagre
que eu só imagino

Quando eu
não conseguir
confessar nada
Eu não posso
dizer "Adeus", também

Última noite
Boa noite
Última noite
Boa noite

Se
essa voz sumir
Essa melodia
não irá sumir

Última noite
Boa noite
Última noite
Boa noite

E quando eu
pensar que esse fim
Virá
algum dia
Neste céu da noite
eu rezo
Para esse sorriso
durar para sempre

"Boa noite"